This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 26 '04 eng>rus knowledge worker, knowledge agents специалист по работе с информацией и знаниями pro closed ok
- May 25 '04 eng>rus Features tell, but benefits sell. Привлекают возможности , но продает выгодность pro closed no
4 May 24 '04 eng>rus applicable issue/positive identification по наименованию или другим определяющим характеристикам и соответстующим выпускам pro closed no
- May 24 '04 eng>rus ground plane "земляной" слой pro closed ok
4 May 24 '04 eng>rus activated by a programmed release process которые активизируются процессом запрограммированного высвобождения pro closed ok
4 May 24 '04 eng>rus Promonient выдающийся (~=prominent) pro closed ok
- May 24 '04 eng>rus Формулировка фразы, ASAP please! ХХХ также присваивает торговые марки pro closed no
- May 23 '04 eng>rus in-depth углубленная стратегия по управлению городом pro closed no
4 May 22 '04 eng>rus verification requirements условия проверки pro closed ok
4 May 20 '04 eng>rus be grandfathered / assess быть одобрено/допущено/принято pro closed ok
- May 17 '04 eng>rus geek-on-wheels Ботаник, не мечтающий о личной жизни pro closed no
4 May 20 '04 eng>rus Coordinating Council Staff штат Координационного Совета pro closed ok
- May 19 '04 eng>rus bang-for-the-buck score соотношение цена-качество pro closed no
- May 19 '04 eng>rus Competition Board Consent согласие Антимонопольного Совета pro closed ok
Asked | Open questions | Answered